Skip to main content

Success define by God from holy Veda, Bible, Hadith



__
The triliteral root fā wāw zāy (ف و ز) occurs 29 times in the Quran, in five derived forms:
  • three times as the form I verb fāza (فَازَ)
  • 19 times as the noun fawz (فَوْز)
  • once as the noun mafāz (مَفَاز)
  • twice as the noun mafāzat (مَفَازَة)
  • four times as the active participle fāizūn (فَآئِزُون)

The translations below are brief glosses intended as a guide to meaning. An Arabic word may have a range of meanings depending on context. Click on a word for more linguistic information, or to suggestion a correction.

Verb (form I) - to be successful, to attain

(3:185:17) fāzahe is successfulفَمَنْ زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ
(4:73:16) fa-afūzathen I would have attainedيَا لَيْتَنِي كُنْتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزًا عَظِيمًا
(33:71:12) fāzahas attainedوَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا

Noun

(4:13:17) l-fawzu(is) the successخَالِدِينَ فِيهَا وَذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
(4:73:17) fawzana successيَا لَيْتَنِي كُنْتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزًا عَظِيمًا
(5:119:23) l-fawzu(is) the successرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
(6:16:8) l-fawzu(is) the successمَنْ يُصْرَفْ عَنْهُ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمَهُ وَذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْمُبِينُ
(9:72:23) l-fawzu(is) the successوَرِضْوَانٌ مِنَ اللَّهِ أَكْبَرُ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
(9:89:12) l-fawzu(is) the successخَالِدِينَ فِيهَا ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
(9:100:24) l-fawzu(is) the successخَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
(9:111:36) l-fawzu(is) the successفَاسْتَبْشِرُوا بِبَيْعِكُمُ الَّذِي بَايَعْتُمْ بِهِ وَذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
(10:64:14) l-fawzuthe successلَا تَبْدِيلَ لِكَلِمَاتِ اللَّهِ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
(33:71:13) fawzanan attainmentوَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا
(37:60:4) l-fawzu(is) the attainmentإِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
(40:9:11) l-fawzu(is) the successوَمَنْ تَقِ السَّيِّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ وَذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
(44:57:6) l-fawzu(will be) the successفَضْلًا مِنْ رَبِّكَ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
(45:30:12) l-fawzu(is) the successفَيُدْخِلُهُمْ رَبُّهُمْ فِي رَحْمَتِهِ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْمُبِينُ
(48:5:18) fawzana successوَيُكَفِّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَكَانَ ذَٰلِكَ عِنْدَ اللَّهِ فَوْزًا عَظِيمًا
(57:12:21) l-fawzuthe successخَالِدِينَ فِيهَا ذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
(61:12:16) l-fawzu(is) the successوَمَسَاكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
(64:9:26) l-fawzu(is) the successخَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
(85:11:13) l-fawzu(is) the successلَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيرُ

Noun

(78:31:3) mafāzan(is) successإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا

Noun

(3:188:15) bimafāzatin(will) escapeفَلَا تَحْسَبَنَّهُمْ بِمَفَازَةٍ مِنَ الْعَذَابِ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
(39:61:5) bimafāzatihimto their place of salvationوَيُنَجِّي اللَّهُ الَّذِينَ اتَّقَوْا بِمَفَازَتِهِمْ لَا يَمَسُّهُمُ السُّوءُ

Active participle

(9:20:16) l-fāizūna(are) the successfulأَعْظَمُ دَرَجَةً عِنْدَ اللَّهِ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْفَائِزُونَ
(23:111:8) l-fāizūna(are) the successful onesإِنِّي جَزَيْتُهُمُ الْيَوْمَ بِمَا صَبَرُوا أَنَّهُمْ هُمُ الْفَائِزُونَ
(24:52:10) l-fāizūna(are) the successful onesوَيَخْشَ اللَّهَ وَيَتَّقْهِ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْفَائِزُونَ
(59:20:10) l-fāizūna(are) the achieversأَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمُ الْفَائِزُونَ

See Also






Madani Maktab :  (+91-7022103963)

Comments

Popular posts from this blog

Word Allaah in Veda and order to follow kalki avtar Muhammad

as for the word ALLAH and muhammad in the vedas ................. Uttarayan Vedas: "  La Ilha  Harti Papam Illa Ilaha  Param Padam Janma Baikuntha Par Aup-inuti Janpi Namo  Muhammadam  " Approximate Meaning :There is no shelter but "La Ilaha ... ... ... ..." to  get rid of sin. The shelter of Ilah (Allah) is the actual shelter. If one is born on earth, there is no alternative to getting salvation from sin but to take shelter in Ilah (Allah). And for this, it is essential to follow the path shown by Muhammad. Atharva-Vedic Upanishad ||9||: "Aushwa illaley Mitravaruna-Raja Tashmat-Tani Divyani Punastang Dudhya Habaiyami Milang Kabar Illallang Alla-rahsul Mahamad  Rakang Baraswa Alla Allam Illallotey Illalla" Approximate Meaning : At an appropriate time,  a Great man named MAHAMMAD will appear, whose abode will be in the desert (Arabia). He will be accompanied by his companions. Allaupanishad: "Hotermindra Hotermindra Mahashurind...

रामराज्य सेवा के नाम से हिन्दुओं को धोखा दे रहा है इमाम् हुसैन मक्की=MP ...

Thanks and Regards, for any question or reason or concept

Allaah Name virtues by Dr. Mufti Imam Hussain Hashmi Makki

Virtues and Benefits of invoking the Names of Allah from Quran, Ahadith, Tafasir, Aqwal and Tajurba # Ism Arabic Tarjuma Nature Adad Element 1 Allah الله The God Jalali 66 Aatishi 2 Ar-Rahmaan الرَّحْمَنُ The Most or Entirely Merciful Jamali 298 Khaki 3 Ar-Raheem الرَّحِيمُ The Bestower of Mercy Jamali 258 Khaki 4 Al-Malik الْمَلِكُ The King and Owner of Dominion Jamali 90 Khaki 5 Al-Quddus الْقُدُّوسُ The Absolutely Pure Jamali 170 Aabi 6 As-Salam السَّلاَمُ The Perfection and Giver of Peace Jamali 131 Baadi 7 Al-Mu’min الْمُؤْمِنُ The One Who gives Emaan and Security Jamali 136 Baadi 8 Al-Muhaymin الْمُهَيْمِنُ The Guardian, The Witness, The Overseer Jamali 145 Aatishi 9 Al-Azeez الْعَزِيزُ The All Mighty Jamali 94 Aatishi 10 Al-Jabbar الْجَبَّارُ The Compeller, The Restorer Jamali 206 Aatishi 11 Al-Mutakabbir الْمُتَكَبِّرُ The Supreme, The Majestic Jamali 662 Aatishi 12 Al-Khaaliq الْخَالِقُ The Creator, The Maker Jamali 731 Khaki 13 Al-Baari’ الْبَارِئُ The Originator Jamali 213 A...